俞芸:编辑就是这么百搭||编辑部的故事之十五
入行十数年 , 角色由一个文学爱好者逐渐转为直接参与者 。 手捧热气腾腾的原创新作或自带光环的经典之作 , 直接对话文坛大咖或新起之秀 , 亲近他们的文字 , 甚至能“指点”一二 , 常想掐自己一把 , 问一声:“你何德何能?”心下却不免暗喜丛生 。 但欣喜和满足总是转瞬即逝 , 更多更悠长的是如履薄冰之感 。 一部稿子从一沓纸、一个文档到一本装帧精美的书 , 所要经历的不仅仅是时间 。 其中的曲折也许读者不会知道 , 作者不见得清楚 , 编辑 , 却一定深谙其味 。
自从做了编辑 , 才知道这是个很冷门的职业 。 与人寒暄 , 常被问起你是做什么的 , 回答“编辑” , 对方往往拖长了嘴上的那声“哦” , 显然接收远远低于输出 。 有的醒过味来 , 兴奋地问:“我遇到个事 , 你能不能采访一下?”有的会明白些:那你很厉害哦 。
多年前我曾责编过一本书《寻找前世之旅》 , 近来被改编成动漫 , 突然在孩子间火得一塌糊涂 。 家里正好有书 , 女儿带给同学们传看 。 某日回到家她两眼放光地问我:这书是你编的吗?我同学说你好厉害啊 。 “厉害”二字 , 原来如此 。
----俞芸:编辑就是这么百搭||编辑部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
此“编”非彼“编” , 编辑多不编故事 。 编辑的主业是为别人写的故事配上良驹 , 送它们打马过草原 。 身为编辑的大概都会有同感:生活和工作没那么容易分开 。 在单位 , 总会有被琐务占了手的时候 , 如果此时恰好需要赶进度 , 或者只是为了完成当日份工作量 , 拎着稿子回家继续开工是常有的事 。 回家编稿 , 女儿旁观得出一个结论:编辑就是改错别字的 。 事实上 , 编辑工作真的没有那么简单 。
编辑要尽早介入作品 , 这已是共识 。 新入职的编辑听得最多的应该是从选题策划阶段开始 。 严格来说 , 这种介入甚至要早于稿子的成形 。 这是一种对内容对作者的绝对把控 , 即使工作多年 , 我也常感心有余而力不足 。 一个选题最关键的不过两点:作者和作品本身 。 对于一流作者 , 什么都不用说 , 紧紧抓住即可 。 难度在于 , 一流作者绝不可能自己送上门 , 即使因缘际会近在咫尺 , 如若无法和他们建立有效沟通 , 仅凭“我想为你出书”的一腔热忱 , 你可能连对方的头发丝儿都碰不到 。 曾经 , 我和茅奖获得者、历史小说作家凌力之间最近的距离是隔了我的一个作者 。 踌躇良久 , 我开口拜托我的那个作者请他牵线搭桥 , 消息发出后等待回复的心情忐忑得像投稿的文学少年 。 回复很快 , 大意是她的所有作品已签给了某出版社 。 这可能是事实 。 确实有很多一流作者和有实力的出版社或出版商签了约 。 但这肯定不是全部 。 我想如果我在这个领域能有更高的修为 , 如果我能让我的作者对我全心信任 , 结果会不会不一样?别无他法 , 只有沉下心来修炼修炼再修炼 , 期待终有一日能站在他们回回头便可看到的地方 。
日常工作中 , 我们更多的是直接面对作品 。 要考虑的很多 , 文学性、市场性……故事好的有没有过硬的精神内核 , 主题好的有没有丰满的血肉;同质题材有没有独特之处 , 少见题材有没有填补空白 。 考虑成熟后 , 想做的得说服领导和同事 , 做不了的要说服作者 。
能碰到好的作者好的作品固然是编辑的极大福分 , 有时 , 一星火花、一丝感动也可能成就一段奇妙的缘分 , 就如我做《海子传》 。 读诗的人必知海子 , 不读诗的人也一定知道“面朝大海 , 春暖花开 。 ”刚拿到《海子传:幻象与真理》的稿子时 , 除了“面朝大海”我其实知之不多 。 还没有决定要不要做 , 作者就问我:“你打算怎么做?”问题裹挟着质疑、不信任、期待扑面而来 。 当下就有种没有预习被老师逮到的窘迫 , 读诗、看评……各种补课的想法涌上心头 。 当时市面上关于海子的书不少 , 但正是这句话让我看到了这部稿子的特别之处:这是一部诚意之作 。 作者所关注的并非印数、稿酬 , 甚至不是这本书 , 只是海子 。 他读海子26年 , 由粉丝到写诗评再写传 。 他以文博人田间作业的耐心细致收集资料 , 笨拙而踏实 。 事实证明 , 念念不忘 , 必有回响 。 这本书出版后得到了我尊敬的业界前辈的认可 , 入选文艺联合书单 , 豆瓣评分高达9.6分 。
----俞芸:编辑就是这么百搭||编辑部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
《海子传:幻象与真理》 边建松著
确定要做什么 , 到了选题申报阶段 , 就开始进入出版流程了 。 至此 , 编辑已做了许多工作:定开本 , 定位目标读者 , 核算成本 , 提炼卖点 , 考虑营销方案 。 在编辑这里 , 整个流程的开始是一本近乎完整的书 , 然后才变成一页一页的稿子 , 改错别字 , 改常识性错误 , 通文段 , 润色文字 。 有时 , 会对自己手头的一些稿子心生抱怨:作者为什么不能更好地组织故事?为什么不能更好地打磨语言?曾经做过一部长篇小说 , 总共18万字 , 被我删掉了近5万字 。 这本书出来后在电台连播 , 我打开听 , 开篇没一会儿就心下一凛 , 因为听到了我打的补丁 。 这种感觉很奇怪 , 别人绘声绘色讲的仿佛是我的作品 , 心里却无法沾沾自喜 。
去年秋季开学后不久 , 一个关于辅导孩子写作业的段子在朋友圈内疯传 , 大家纷纷对号入座 , 一副乐见自己咆哮和崩溃的样子 。 段子像是为我量身定制 , 我也跟着笑 , 大概带着些随大流闯红灯的侥幸和坦然吧 。 在龙应台的《天长地久》中看到一句话:为什么在美君还认得我的漫长岁月里 , 我没有知觉到:我可以 , 我应该把她当一个女朋友看待?美君是龙应台患了阿兹海默症的母亲 。 不提学习 , 气氛大好时 , 女儿也曾真诚地说过:妈妈是我的好朋友 。 而朋友 , 意味着收授有度 , 互相成就 。 我越线了 。 记得刚做编辑时前辈教导说编辑和作者应该成为朋友 , 他交待我四个字:多就少改 。 此时方有顿悟 。
稿子在经受编辑、校对、作者多方锤炼的同时 , 另一个战场已悄然开辟——装帧设计 。 这里依然有编辑的事:提供设计元素、撰写封面文案、确定设计方案……设计元素寻之不得 , 封面文案写不到位 , 设计方案各有所好 , 任何一个不顺遂都可让编辑急得挠头 。
做《海子传》时 , 作者发来的图片原本不少 , 先确认是否有自主版权的 , 删掉一大半 。 再和正文匹配 , 发现剩下能用的大多过于边缘 , 效果不佳 。 一时间 , 一本人物传记竟然无图可用 。 海子的照片本就存世量不多 , 大家用的也就翻来覆去那么几张 , 但是大家都用并不意味着我们也可随意取用 。 一开始作者并不理解这些 , 他既不明白他提供的图为什么不能用 , 也不明白别人能用为什么我们不能用 。 我也一度想彻底放弃配图 , 可美编老师坚持:设计传记类图书没有传主元素不行 。 于是和作者多次沟通 , 终于说服他从海子家属那里取得了一些照片和海子涂鸦的使用权 。 感谢美编老师的设计巧思 , 化寻常为精巧 , 书最终呈现出来的品相冷峻秀雅 , 极富质感 。
----俞芸:编辑就是这么百搭||编辑部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
等到封面做好 , 终于可以送到出版部下厂了 。 本该舒一口气 , 不知有多少编辑像我一样 , 充满欣喜地抱着稿子去 , 恋恋不舍地放下稿子走 , 出得门来百爪挠心 , 恨不得回去把稿子抱回来再看一遍 。 这 , 还不是结束 。 书还没有入库 , 宣传营销工作就要提上日程……没错 , 编辑就是这么百搭 , 像一个宫廷舞者 , 舞伴换了一个又一个 , 舞还得跳得行云流水 。 这里 , 要感谢所有相关部门的同事 , 没有他们的配合 , 这舞 , 跳不成 。
行文至此 , 也不知有没有把编辑这回事说清楚 。 世有百味 , 方成盛席 , 惟愿我们的期待都有落脚之处 。
注:俞芸 , 河南文艺出版社小说编辑部编辑 , 副编审 。
----俞芸:编辑就是这么百搭||编辑部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
俞芸责编的《春秋五霸》
- 繁花落尽|当你在身边的时候,你就是一切,当你不在的时候,一切都是你
- 细节|女人择偶最重要就是看人品,观察他的人品,可以通过3个“细节”
- 释然|人生, 放下就是释然,忘记就是快乐!
- 宠妻|男人“宠妻”的3个表现,中1条说明嫁对人了,你就是有福之人!
- 笑话|笑话:有一次跟老公闹脾气,感觉他就是一点也不懂女人。
- 影子|当我想你的时候,你的影子就是我的思念
- 肺炎|哈国暴发不明肺炎 很可能就是新冠病毒病例
- 假期|女孩高考完哭着说假期规划是减肥 这大概就是最真实的青春
- 老师|男老师做50份记忆面包满是考点 别人家的老师就是让人羡慕
- 场面|学生雨中搞卫生场面逐渐失控 年轻就是满满活力
